2008年12月12日
怖っ！香港のタバコ
你好！yazhiです。
日本でもそうだと思いますが、香港で購入するタバコにはパッケージに喫煙の害を啓蒙する注意書きがしてあります。日本と違うのは、香港タバコの場合、写真入りでより明確なメッセージを発信しているところです。
裏面には英文表記で「Smoking Kills」となっています。キッパリと言い切ってますね（笑）
喫煙の有無に関わらず、人間必ずいつかは死に至ると思うのですが。
図柄やコピーは数種類あります。
では、以下はどんなメッセージでしょうか。
日本でもそうだと思いますが、香港で購入するタバコにはパッケージに喫煙の害を啓蒙する注意書きがしてあります。日本と違うのは、香港タバコの場合、写真入りでより明確なメッセージを発信しているところです。
裏面には英文表記で「Smoking Kills」となっています。キッパリと言い切ってますね（笑）
喫煙の有無に関わらず、人間必ずいつかは死に至ると思うのですが。
図柄やコピーは数種類あります。
では、以下はどんなメッセージでしょうか。
裏面の英文は「Smoking may cause impotence」。
怖っ！
初めてタバコ止めようかと思いました、、、、
Posted by yazhi at 12:10│Comments(2)
│中国的日常
この記事へのコメント
yazhiさんはじめましてこんにちは＾▽＾
わたしもﾏﾙﾎﾞﾛﾗｲﾄです・・
最近どこにいってもｽﾓｰｶｰは居場所がないです。
そろそろ禁煙ですか？
やめられません。。涙
確かに「百害あって一利なし」なんですけど。
わたしもﾏﾙﾎﾞﾛﾗｲﾄです・・
最近どこにいってもｽﾓｰｶｰは居場所がないです。
そろそろ禁煙ですか？
やめられません。。涙
確かに「百害あって一利なし」なんですけど。
Posted by ginchans at 2008年12月12日 12:33
ginchan様、ご訪問&コメント、誠にありがとうございます。
＞そろそろ禁煙ですか？
日本にいた頃は、一時期禁煙しておりました。しかし、中国駐在となってからまた吸いはじめてしまいました。
なんせ、中国は喫煙はお茶、お酒と並んで道楽のひとつとされているので、喫煙に対して、非常におおらかです。
病院内で、医師がくわえタバコで歩いているような国ですから（笑）
日本に帰任したら、また禁煙すると思います。子供もまだ小さいですし。
またのお越しをお待ちしておりますm(_s_)m
＞そろそろ禁煙ですか？
日本にいた頃は、一時期禁煙しておりました。しかし、中国駐在となってからまた吸いはじめてしまいました。
なんせ、中国は喫煙はお茶、お酒と並んで道楽のひとつとされているので、喫煙に対して、非常におおらかです。
病院内で、医師がくわえタバコで歩いているような国ですから（笑）
日本に帰任したら、また禁煙すると思います。子供もまだ小さいですし。
またのお越しをお待ちしておりますm(_s_)m
Posted by yazhi
at 2008年12月12日 14:09
at 2008年12月12日 14:09※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
画像一覧 
